Guia de vocabulário K-Pop
Olá! Você é novo na cena K-Pop? Você está querendo aprender mais sobre a cultura do fandom e as palavras que os fãs do K-Pop usam? Bem, eu tenho o guia para você! Esta postagem é o seu guia mais recente sobre os termos do K-Pop e o que eles significam! Em ordem alfabética, listarei a palavra/frase, definição e usarei em uma frase.
Lista de vocabulário:
Ás
Definição : Um ídolo que se destaca em talento e conquista o mundo do K-Pop, ganhando um status lendário de alguma forma.
Frase : Wonyoung de EU TENHO / De *Ela é tão talentoso! Ela realmente é uma quarta geração ás .
Polivalente
Definição : Um ídolo ou grupo de ídolos que se destaca em recursos visuais, vocais, rap e dança.
Frase : Alma Dourada de LONDRES é um polivalente ! Ela é uma dançarina, cantora e rapper incrível; sem falar no fato de que ela é linda!
Annyeonghaseyo (Olá)
Definição : A frase Hangul (coreano) para Olá; uma saudação.
Frase : Espécies acenou para os fãs em um show, gritando Olá para eles.
Anti
Definição : Uma pessoa ou grupo de pessoas que não gostam e/ou odeiam um determinado ídolo ou grupo por um motivo ou outro.
Frase : Pato pode ser tão cruel às vezes, e é realmente perturbador ver isso.
Lado B
Definição : Uma faixa do álbum/EP de um artista/grupo que não é o título principal/faixa promovida.
Frase : Lisa Dinheiro, lado B para sua faixa-título solo LALISA , ganhou fama viral por sua batida e letras cativantes.
Viés
Definição : Um membro de um grupo que se destaca para alguém.
Frase : Meu viés em Momolândia é Hyebin , quem é o seu?
Destruidor de preconceitos
Definição : Um membro de um grupo que chama sua atenção junto com seu preconceito original.
Frase : Meu preconceito em Itzy é Chaeryeong , mas Yeji tem sido seriamente um destruidor de preconceitos para mim ultimamente.
Na lista negra
Definição : Quando um ídolo ou grupo de ídolos é inadvertidamente proibido de aparecer em programas musicais, assinar com qualquer gravadora e ser considerado inaceitável por um ou mais motivos.
Frase: JYJ são um dos mais famosos na lista negra grupos, provavelmente porque faziam parte dos cinco membros originais do TVXQ .
Cartão
Definição : Uma plataforma de construção de sites comumente usada entre fãs de K-Pop para criar perfis pessoais.
Frase : Eu realmente gosto dessa pessoa Cartão . Eu me pergunto se eles fazem comissões.
Voltar
Definição : Um novo lançamento de um grupo.
Frase : Duas vezes mais recente voltar , Cientista , é considerada mais uma rota experimental do grupo.
Empresa
Definição : A gravadora e/ou gravadora com a qual um ídolo/grupo assinou contrato.
Frase : JYP Entretenimento é um dos mais conhecidos empresas , apresentando atos lendários de Senhorita A , solista Chuva , e até mesmo Duas vezes e ITZY .
Evento de manga de copo
Definição : Um evento financiado por fãs realizado através de cafés ou food trucks onde os fãs distribuem capas de copos e outros produtos para uma ocasião especial para um grupo/ídolo (EX: aniversários, datas comemorativas, estreia solo, etc.)
Frase : Os brindes que foram distribuídos no Jimin O evento de manga do copo do dia foi tão fofo.
Daesang
Definição : Um prêmio altamente conceituado no K-Pop concedido para recompensar a excelência musical.
Frase : SNSD ainda é um dos grupos com mais daesangs.
Estréia
Definição : O primeiro lançamento de um artista.
Frase : Depois de algum atraso, Kep1er finalmente fizeram o seu estréia com seu primeiro mini-álbum Primeiro Impacto em 3 de janeiro de 2022, às 18h KST.
Dissolver
Definição : Quando um grupo se separa devido a problemas financeiros, conflito interno entre membros ou escândalo envolvendo a integridade de um ou mais membros/da própria empresa.
Frase : Depois de ter apenas um lançamento inicial, X1 tragicamente dissolvida provavelmente devido ao Produzir 101 escândalo de manipulação eleitoral.
Dúzia
Definição : Um ídolo considerado superestimado por algumas pessoas; há mais uma dúzia de pessoas como eles.
Frase : Algumas pessoas ligam Beomgyu de TXT a dúzia , do qual discordo veementemente.
Cara do grupo
Definição : Um dos membros mais populares de um grupo, geralmente aquele que possui visuais únicos e uma personalidade encantadora que os internautas consideram atraente.
Frase : Chuu é Loona's cara do grupo , o que é muito apropriado devido à sua popularidade e personalidade pública excessivamente feliz.
fã
Definição : Uma gravação de um palco/performance que foca em um ídolo específico ou em uma cena do grupo.
Frase : Huening Bahiyyih de Kep1er fancams são tão divertidos de assistir. Desde então Meninas Planeta 999 , ela mostrou grande presença de palco e habilidade para dançar.
Fanchant
Definição : Uma série de palavras/letras que os fãs dirão para torcer por seus ídolos enquanto eles se apresentam.
Frase : Duas vezes fã para Chique é muito legal, aparecendo em diferentes momentos da música e incorporando a letra.
Fansign
Definição : Um evento presencial ou online (através de videochamada) onde os fãs que compraram os últimos produtos de seus ídolos (álbuns, saudações de temporada, etc.) são convidados a conhecer seus fãs; os ingressos geralmente são distribuídos por sorteio, em quantidade muito limitada (principalmente para grupos mais populares).
Frase : Taehyung ficou tão fofo no M2U de 16 de março de 2019 fã-sign . Adorei o chapéu de pato que uma fã deu para ele!
Site de fãs 
Definição : Um fã que tira fotos de seus ídolos com qualidade de sessão de fotos em eventos, aeroportos e shows.
Frase : Você pode ver isso mesmo no passado MIXNINE era Loona sites de fãs tenho tirado as imagens mais lindas.
Brigando
Definição : Também escrito/falado como Hwighting ou Hwaiting; uma versão modificada do termo em inglês com a mesma grafia que é comumente usado na Coreia do Sul para torcer por seus amigos/ídolos.
Frase : Itzy é tão solidário, veja-os contando ao seu time de beisebol favorito Brigando !
A lacuna
Definição : Quando um ídolo ou grupo faz uma pausa nas atividades de K-Pop para se concentrar em sua saúde física ou mental.
Frase : Um dos mais famosos do K-Pop hiatos é aquele de Haseul de Loona's . Ela fez uma pausa de dois anos nas atividades a partir de 2019 para se concentrar em sua saúde mental. Estou muito feliz que ela esteja de volta com as meninas depois de um longo brecha .
Hoobae (júnior)
Definição : Um ídolo/grupo que tem menos experiência.
Frase : BTS’ relacionamento com seus hobaes TXT é tão fofo; eles são realmente bons em ser um grupo irmão mais velho do TXT.
Hyung (irmão mais velho)
Definição : Um mundo usado pelos homens coreanos para se dirigirem aos homens mais velhos; se traduz literalmente como irmão mais velho.
Frase : Sangyeon é Notícias hyung .
Isso garota / Isso garoto
Definição : Icônicos ídolos femininos/masculinos do K-Pop que ganharam o título de melhor garota/garoto.
Frase : Jenny e Taehyung são considerados por muitos os Garota e Garoto do K-Pop.
Bastão de luz
Definição : Um bastão que geralmente possui uma lâmpada na parte superior que emite luzes em diversas cores e padrões, geralmente levado em shows e shows para mostrar apoio aos seus artistas favoritos.
Frase : O mais exclusivo bastões de luz que eu já vi são os Bala de Cereja bastão de luz (o vermelho em forma de arma, canto inferior direito) e o Apanhador de Sonhos bastão de luz (preto alto à esquerda).
Maknae
Definição : O membro mais jovem do grupo.
Frase : Aarão é o Maknae de Billie .
Noona (irmã mais velha)
Definição : Uma palavra usada por homens coreanos para se referir a mulheres mais velhas; se traduz em irmã mais velha.
Frase : Chave e Taeyeon ter um relacionamento próximo; ela é como uma noona para ele.
Nugu (quem)
Definição : Um grupo de K-Pop que não é muito conhecido; traduz para Quem? .
Frase : Um dos meus nugus favoritos é GWSN , eles têm uma discografia muito boa.
Oppa (irmão mais velho)
Definição : Uma palavra usada por mulheres coreanas para se dirigir a um homem mais velho; se traduz em irmão mais velho.
Frase : Desde Yoongi é mais de 10 anos mais velho que eu, se eu quisesse me dirigir a ele formalmente, ligaria para ele Oppa .
Ottoke
Definição : Uma frase coreana usada quando alguém está confuso; se traduz em o que eu faço?.
Frase : O LONDRES capas dos membros para o Ottoke a música é tão fofa!
Pabo (파보)
Definição : Uma palavra coreana para tolo ou estúpido.
Frase : Eu pessoalmente acho que se você ainda acredita que os membros do ABRIL são valentões, você é um peru .
Promoção
Definição : Álbuns que normalmente são distribuídos a empresas e associados que são assinados pelos próprios ídolos ou, em alguns casos, assinados por empresários, normalmente acompanhados de adesivos KOMCA/não à venda no verso para garantir a autenticidade.
Frase : Eu realmente quero um Loona's Hee Jin Apenas promoção álbum, mas cópias autografadas são tão difíceis de conseguir.
Novato
Definição : Ídolos que estrearam recentemente.
Frase : Aespa são verdadeiramente monstros novatos .
Saranghae (eu te amo)
Definição : A frase coreana para eu te amo.
Frase : Eu amo muito TWICE. Espero um dia poder conhecê-los e contar-lhes Saranghae !!.
Sasaeng (Sasaeng)
Definição : Um fã perseguidor que aparece em eventos que deveriam ser privados.
Frase : Sim de Kep1er teve que deixar seu antigo grupo, Busters, devido à quantidade de coisas assustadoras sasaeng ela teve quando era uma jovem adolescente.
Slogan
Definição : Um banner com fotos de um determinado ídolo/grupo junto com seu nome.
Frase : Eu realmente quero conseguir um slogan de uma das minhas ults eventualmente.
Apenas Stan
Definição : Quando uma pessoa só gosta de um membro do grupo.
Frase : Blackpink é famoso por ter uma grande quantidade de stans solo.
Solista
Definição : Um ídolo que está inteiramente sozinho ou faz música solo enquanto está em um grupo.
Frase : Taeyeon do SNSD é uma solista conhecida por seus lindos visuais e vocais incríveis.
Stan
Definição : Originário de uma Eminem música, este termo significa ser obcecado por um artista; alguns também diriam que é a combinação de STalker e fAN, mas honestamente é usado de forma bastante vaga.
Frase : Alguns stans vão além por seus artistas favoritos, e isso é realmente bastante admirável.
Transmissão
Definição : Para assistir aos vídeos dos seus fãs e/ou ouvir suas músicas.
Frase : Eu realmente recomendo transmissão os videoclipes de seus stans. Isso os ajuda a mapear e obter mais reconhecimento.
Subunidade
Definição : Uma coleção menor de membros do grupo que fizeram música exclusivamente juntos, embora ainda vinculados ao nome e ao som do grupo.
Frase : Meu favorito Loona subunidade é O estranho círculo de olhos .
Subsidiária
Definição : Um ramo menor de uma empresa maior de K-Pop que ainda é principalmente independente.
Frase : Porque Lee Soo Man agora possui a maioria Mystic Story Entertainment's ações, Mystic Story é basicamente uma subsidiária da SM Entretenimento .
Sunbae (sênior)
Definição : Um termo usado por grupos/artistas mais jovens para se referir aos mais velhos.
Frase : Para SMS Meninas no topo grupo de colaboração, Aespa's Inverno e Karina tem que trabalhar com seus sunbae Taeyeon de SNSD .
Programa de Sobrevivência
Definição : Um espetáculo onde estagiários (geralmente) de diversas empresas competem para se tornarem membros do grupo final, que às vezes é temporário. As votações são abertas ao público para que quem estiver assistindo possa de alguma forma ajudar na formação do grupo.
Frase : Kep1er foi formada pela M-Net programa de sobrevivência Meninas Planeta 999 , que contou com concorrentes coreanos, chineses e japoneses.
Faixa de título
Definição : A música que é o foco principal de um álbum/EP.
Frase : Pinte a cidade é a faixa título de Loona's & , o primeiro álbum a apresentar todos os doze membros desde XX .
Ultimato
Definição : Um ídolo que se destaca; alguém que é realmente especial e continua voltando à linha de pensamento.
Frase : Meu máximo preconceito é Hee Jin de Loona. Você tem uma ult?
Ulzzang (ulzzang)
Definição : Uma estrela da mídia social famosa por seus belos visuais.
Frase : Essa Miyu é japonesa Ulzzang que também participou Meninas Planeta 999 .
Subestimado
Definição : Um grupo, música, álbum ou artista que se pode dizer que não recebe a atenção merecida o suficiente.
Frase : Eu pessoalmente acho que esse grupo feminino (dissolvido) Baga boa é muito subestimado .
Unnie (irmã mais velha)
Definição : Um termo usado por mulheres coreanas para se referir a uma mulher mais velha; se traduz em irmã mais velha.
Frase : Haseul é de Yeojin Unnie .
Visual
Definição : Um ídolo que se enquadra nos padrões de beleza coreanos.
Frase : Irene de Veludo vermelho é frequentemente considerado o melhor visual no K-Pop.
V-ao vivo
Definição : Um aplicativo que os ídolos usam para postar atualizações, mensagens e, às vezes, até entrar ao vivo.
Frase : Eu realmente gosto de assistir meus favoritos no V-Live , isso me faz sentir mais próximo deles.
Artigo de:heejeuété
Relacionado: Guia definitivo de vocabulário de K-Pop, parte 2
Posições K-Pop explicadas
Obrigado por ler Deixe comentários e/ou sugestões para artigos futuros abaixo! Tenha um bom dia e lembre-se que seus stans te amam!